姓名：宗艷艷

職務：外國語學院科研秘書

職稱：副教授

教育經(jīng)歷：

2003.09-2005.08畢業(yè)于韓國韓南大學國文國語專業(yè)，獲文學學士學位；

2005.09-2007.08畢業(yè)于韓國韓南大學韓國語言文化專業(yè)，獲文學碩士學位

學術兼職：

安徽省外國語言文學學會會員，安徽省高校翻譯協(xié)會會員

主講課程：

基礎韓國語1-4， 韓語精讀1-5，韓國社會文化，人文韓語，高級韓語，韓漢翻譯，韓國語應用寫作，韓國語視聽說I-IV，高級韓國語視聽說I-II

研究方向：

韓國語言文化教育，中韓語言文化比較

獲獎情況：

【1】2012年獲得第四屆安徽省順天鄉(xiāng)杯韓語演講比賽特等獎指導老師獎

【2】2016年獲得第九屆安徽省順天鄉(xiāng)杯韓語演講比賽銀獎指導老師獎

【3】2016年獲得第九屆安徽省順天鄉(xiāng)杯韓語演講比賽銅獎指導老師獎

【4】2018年獲第十一屆安徽省順天鄉(xiāng)杯韓語演講比賽特等獎指導老師獎

【5】2018年獲得第九屆合肥學院外語系青年教師教學競賽二等獎

【6】2018年獲得第九屆合肥學院青年教師教學競賽校級三等獎

【7】2019年獲得合肥學院第一屆信息化大賽外國語學院競賽三等獎

【8】2019年獲批合肥學院校級“教壇新秀”

【9】2019年獲批安徽省省級“教壇新秀”

【10】2020年獲得合肥學院“雙能型”教師稱號

【11】2021年獲得合肥學院外國語學院第二屆課程思政教學競賽二等獎（團隊）

【12】2021年獲得年合肥學院第二屆課程思政教學競賽校級三等獎（團隊）

【13】2022年指導的畢業(yè)論文在合肥學院校級畢業(yè)論文評選中獲得二等獎

主要教科研成果：

教研：

【1】2012年度合肥學院校級質(zhì)量工程項目“朝鮮語專業(yè)‘雙校園’制應用型人才培養(yǎng)模式研究”（主持）2012jyxm30

【2】2018年合肥學院校級質(zhì)量工程項目“韓語精讀課程中文化導入模式的構建與實踐研究”（主持）2018hfjyxm46

【3】2021年度合肥學院校級重點教研項目“應用型高校韓語精讀課程‘課程思政’融入模式研究”（主持）2021hfujyxm34

【4】2022年度安徽省教育教學改革重點研究項目“應用型高校韓語精讀課程‘課程思政’融入模式的構建與實踐研究”（主持）2022jyxm1336

科研:

【1】2010年度合肥學院校級科研項目“韓國語中的漢字詞與漢語詞匯的比較研究” (主持) 10KY07RW

【2】2018年校合肥學院校級重大科研基金項目“中韓傳統(tǒng)節(jié)日文化比較研究---以同源節(jié)日為例”（主持）18RW09ZDA

【3】2020年度安徽省高校人文社科重點研究項目“基于提高文化自信的中韓核心價值觀教育研究”（主持）SK2020A0435

【4】2020年度橫向課題“中韓翻譯項目技術服務”（主持），到賬金額1萬元

論文：

【1】中韓俗語異同比較研究，開封教育學院學報，2016（04）

【2】中韓端午習俗比較研究，赤峰學院學報，2017（09）

【3】中國傳統(tǒng)節(jié)日文化的傳承與弘揚---以韓國的傳統(tǒng)節(jié)日觀為參照，赤峰學院學報，2018（08）

【4】情景教學在韓國語教學中的應用策略，課程教育研究，2018（09）

【5】Research on the Application of Multimedia Technology in theTeaching of Korean in Colleges andUniversities, Advanced oxidation technology，2018（07），EI（CA）

【6】中韓傳統(tǒng)文化差異解析——從中韓春節(jié)飲食及服飾角度，黑河學院學報，2019（04）

【7】關于韓語精讀課教學中文化導入的思考，安陽師范學院學報，2019（06）

【8】中韓節(jié)日文化比較研究——以同源節(jié)日中秋節(jié)為例，紅河學院學報，2020（02）

【9】中韓節(jié)日文化異同管窺——以同源節(jié)日春節(jié)為例，安陽工學院學報，2021（01）

【10】A Study on Cultivating Students'CulturalSelf-confidence underApriori Algorithm，CyberSecurity Intelligence and Analytics，2021（01），EI（CA）

【11】“課程思政”理念的應用型高校韓語教學母語文化融入模式構建，黑河學院學報，2022（09）

著作：

【1】《韓國風俗與文化研究》，獨著，21萬字，中國出版集團現(xiàn)代出版社，2016（07）

【2】《高校思想政治教育中傳統(tǒng)文化的價值研究》，二著，本人撰寫3-6章 共計12.5萬字，北京工業(yè)大學出版社，2021（03）

譯著：

《再見，工作壓力》，德興燦著，宗艷艷譯， 2010（01）， 10萬字

聯(lián)系方式：

E-Mail:  zongyi5@sohu.com,

Tel:  0551-6219084